Het Europees Parlement moet opnieuw geconsulteerd worden als de Europese Commissie of Raadl belangrijke amendementen indient tegen de origenele wetgevende voorstellen van de Commissie.